Normally, the floodfill command will fill in an area until it reaches a stitch of a different colour to the stitch clicked on to start the fill. This means it can only fill over one existing colour.
The tolerance setting allows filling over any existing stitches within a given percentage of the colour clicked on. This can be useful to simplify areas like backgrounds in scanned images,